top of page
March 16, 2025

Second Sunday of Lent

Lord, who throughout these forty days

1 Lord, who throughout these forty days,
For us did fast and pray,
Teach us with you to overcome our sins,
And close by you to stay.


2 As you with Satan did contend,
And did the vict'ry win,
O give us strength in you to fight,
In you to conquer sin.


3 As you did hunger and did thirst,
So teach us, gracious Lord,
To die to self, and so to live
By your most holy word.


4 And through these days of penitence,
And through your Passion-tide,
Forevermore, in life and death,
O Lord, with us abide.


5 Abide with us that when this life
Of suffering and of pain,
An Easter of unending joy
We may at last attain!

The Introductory Rites

Greeting

- In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

- Amen.

- The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God,

and the communion of the Holy Spirit be with you all.

And with your spirit. (Et cum spiritu tuo.)

Penitential Act

- Brethren (brothers and sisters), let us acknowledge our sins,

and so prepare ourselves to celebrate the sacred mysteries.


I confess to almighty God

and to you, my brothers and sisters,

that I have greatly sinned,

in my thoughts and in my words,

in what I have done and

in what I have failed to do,


And, striking their breast, continue:

through my fault, through my fault,

through my most grievous fault;

therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,

all the Angels and Saints,

and you, my brothers and sisters,

to pray for me to the Lord, our God.

---------------------

OR

The Priest, or the Deacon says:

- You were sent to heal the contrite of heart:

  Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

- You came to call sinners:

  Christ, have mercy (or  Christe, eleison).

Christ, have mercy (or  Christe, eleison).

- You are seated at the right hand of the Father to intercede for us:

  Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).


---------------------


The absolution by the Presider follows:

- May almighty God have mercy on us,

forgive us our sins, and bring us to everlasting life.

- Amen.


The Kyrie, eleison (Lord, have mercy) invocations follow, unless they have just occurred in a formula of the Penitential Act.

- Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

- Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

- Christ, have mercy (or  Christe, eleison).

- Christ, have mercy (or  Christe, eleison).

- Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

- Lord, have mercy  (or  Kyrie, eleison).

The Liturgy of the Word

You can follow the Readings also in other languages:

First Reading

Genesis 15:5-12, 17-18

The Lord God took Abram outside and said,
“Look up at the sky and count the stars, if you can.
Just so,” he added, “shall your descendants be.”
Abram put his faith in the LORD,
who credited it to him as an act of righteousness.

He then said to him,
“I am the LORD who brought you from Ur of the Chaldeans
to give you this land as a possession.”
“O Lord GOD,” he asked,
“how am I to know that I shall possess it?”
He answered him,
“Bring me a three-year-old heifer, a three-year-old she-goat,
a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon.”
Abram brought him all these, split them in two,
and placed each half opposite the other;
but the birds he did not cut up.
Birds of prey swooped down on the carcasses,
but Abram stayed with them.
As the sun was about to set, a trance fell upon Abram,
and a deep, terrifying darkness enveloped him.

When the sun had set and it was dark,
there appeared a smoking fire pot and a flaming torch,
which passed between those pieces.
It was on that occasion that the LORD made a covenant with Abram,
saying: “To your descendants I give this land,
from the Wadi of Egypt to the Great River, the Euphrates.”

- The word of the Lord.

Thanks be to God.

Responsorial Psalm

Psalm 27:1, 7-8, 8-9, 13-14.

R.  The Lord is my light and my salvation.


The LORD is my light and my salvation;
   whom should I fear?
The LORD is my life’s refuge;
  of whom should I be afraid?


R. The Lord is my light and my salvation.


Hear, O LORD, the sound of my call;
  have pity on me, and answer me.
Of you my heart speaks; you my glance seeks.


R. The Lord is my light and my salvation.


Your presence, O LORD, I seek.
  Hide not your face from me;
do not in anger repel your servant.
  You are my helper: cast me not off.


R. The Lord is my light and my salvation.


I believe that I shall see the bounty of the LORD
  in the land of the living.
Wait for the LORD with courage;
  be stouthearted, and wait for the LORD.


R. The Lord is my light and my salvation.

Second Reading

Philippians 3:17—4:1

Join with others in being imitators of me, brothers and sisters,
and observe those who thus conduct themselves
according to the model you have in us.
For many, as I have often told you
and now tell you even in tears,
conduct themselves as enemies of the cross of Christ.
Their end is destruction.
Their God is their stomach;
their glory is in their “shame.”
Their minds are occupied with earthly things.
But our citizenship is in heaven,
and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.
He will change our lowly body
to conform with his glorified body
by the power that enables him also
to bring all things into subjection to himself.

Therefore, my brothers and sisters,
whom I love and long for, my joy and crown,
in this way stand firm in the Lord.

- The word of the Lord.

Thanks be to God.

Gospel Acclamation

Cf. Matthew 17:5

R. Praise to You, Lorg Jesus Christ, 
King of endless Glory

From the shining cloud the Father’s voice is heard:
This is my beloved Son, hear him.

R. Praise to You, Lorg Jesus Christ, 
King of endless Glory

Gospel

Luke 9:28b-36

- The Lord be with you.

- And with your spirit.

- A reading from the holy Gospel according to Luke

- Glory to you, O Lord.

Jesus took Peter, John, and James
and went up the mountain to pray.
While he was praying his face changed in appearance
and his clothing became dazzling white.
And behold, two men were conversing with him, Moses and Elijah,
who appeared in glory and spoke of his exodus
that he was going to accomplish in Jerusalem.
Peter and his companions had been overcome by sleep,
but becoming fully awake,
they saw his glory and the two men standing with him.
As they were about to part from him, Peter said to Jesus,
“Master, it is good that we are here;
let us make three tents,
one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
But he did not know what he was saying.
While he was still speaking,
a cloud came and cast a shadow over them,
and they became frightened when they entered the cloud.
Then from the cloud came a voice that said,
“This is my chosen Son; listen to him.”
After the voice had spoken, Jesus was found alone.
They fell silent and did not at that time
tell anyone what they had seen.

-The Gospel of the Lord

- Praise to you, Lord Jesus Christ.

Creed

I believe in one God,

the Father almighty,

maker of heaven and earth,

of all things visible and invisible.

I believe in one Lord Jesus Christ,

the Only Begotten Son of God,

born of the Father before all ages.

God from God, Light from Light,

true God from true God,

begotten, not made, consubstantial with the Father;

through him all things were made.

For us men and for our salvation

he came down from heaven,

and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary,

and became man.

For our sake he was crucified under Pontius Pilate,

he suffered death and was buried,

and rose again on the third day

in accordance with the Scriptures.

He ascended into heaven

and is seated at the right hand of the Father.

He will come again in glory

to judge the living and the dead

and his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,

who proceeds from the Father and the Son,

who with the Father and the Son is adored and glorified,

who has spoken through the prophets.

I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.

I confess one Baptism for the forgiveness of sins

and I look forward to the resurrection of the dead

and the life of the world to come. Amen.

Prayer of the Faithful

As we journey through Lent, may we, like Christ, enter into deep prayer with our God and bring before him our needs and hopes. Let us pray together saying:

R. Lord hear our prayer.

 

1.In today’s gospel, Peter saw the transfigured Christ and cried out “How wonderful it is to be here”.   We too are blessed that,  in the Eucharist, we are united with the Body of Christ.  We pray that through that union we too are changed and find the true path to salvation. 

We pray to the Lord.          R. Lord hear our prayer.

 

2. We pray for our Church, that it be a holy place where the spirit of Christ is present and alive, and that all His people are joyful in His presence as were the apostles at His Transfiguration.

We pray to the Lord.          R. Lord hear our prayer.

 

3. Let us remember in our prayers those who work with international development agencies, helping communities and families to free themselves from the oppression of  hunger and poverty.

We pray to the Lord.          R. Lord hear our prayer.

 

4. For the blessings of Lent. Inspire all who prepare for Easter sacraments and bless all who are on a spiritual journey.

We pray to the Lord.          R. Lord hear our prayer.

 

5. We bow our heads and remember in silence our own personal intentions and the intentions of those who have asked for our prayers. (pause)

We pray to the Lord.          R. Lord hear our prayer.

We ask, Lord, that you hear the prayers we offer in your name and show us the way to live our lives as you desire with goodness in  our hearts We make these prayers through Christ, our Lord,

- Amen.

Were You There

1 Were you there when they crucified my Lord?
Were you there when they crucified my Lord?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they crucified my Lord?


2 Were you there when they nailed him to the tree?
Were you there when they nailed him to the tree?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they nailed him to the tree?


3 Were you there when they laid him in the tomb?
Were you there when they laid him in the tomb?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they laid him in the tomb?


4 Were you there when God raised him from the tomb?
Were you there when God raised him from the tomb?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when God raised him from the tomb?

The Liturgy of the Eucharist

The Offertory

- Blessed are you, Lord God of all creation, for through your goodness we have received the bread we offer you:

fruit of the earth and work of human hands, it will become for us the bread of life.

- Blessed be God for ever. (Benedíctus Deus in sǽcula.)

- Blessed are you, Lord God of all creation, for through your goodness we have received the wine we offer you:

fruit of the vine and work of human hands, it will become our spiritual drink.

- Blessed be God for ever. (Benedíctus Deus in sǽcula.)


...


- Pray, brethren (brothers and sisters),

that my sacrifice and yours

may be acceptable to God,

the almighty Father.

- May the Lord accept the sacrifice at your hands

for the praise and glory of his name,

for our good

and the good of all his holy Church.

OR

- Oráte, fratres:

ut meum ac vestrum sacrifícium

acceptábile fiat

apud Deum Patrem omnipoténtem.

- Suscípiat Dóminus sacrifícium de mánibus tuis

ad laudem et glóriam nóminis sui,

ad utilitátem quoque nostram

totiúsque Ecclésiæ suæ sanctæ.


...

The Eucharistic Prayer

Preface

- The Lord be with you. (Dóminus vobíscum.)

- And with your spirit. (Et cum spíritu tuo.)

- Lift up your hearts. (Sursum corda.)

- We lift them up to the Lord. (Habémus ad Dóminum.)


- Let us give thanks to the Lord our God. (Grátias agámus Dómino Deo nostro.)

- It is right and just. (Dignum et iustum est.)


It is truly right and just ...

...we acclaim:

Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.

Heaven and earth are full of your glory.

Full of your glory!

Hosanna in the highest.

Hosanna in the highest.

Blessed is he who comes in the name

of the Lord.

Hosanna in the highest.

Hosanna in the highest.

Hosanna in the highest.

Hosanna in the highest.

OR

Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt caeli et terra gloria tua.

Hosanna in excelsis.

Benedictus qui venit in nomine Domini.

Hosanna in excelsis.

The mystery of faith. (Mystérium fídei.)

We proclaim your Death, O Lord,

and profess your Resurrection

until you come again.

OR

Mortem tuam annuntiámus, Dómine,

et tuam resurrectiónem confitémur,

donec vénias.

The Communion Rite

- At the Saviour’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Our Father, who art in heaven,

hallowed be thy name;
thy kingdom come,

thy will be done

on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,

but deliver us from evil.

OR

Pater noster, qui es in cælis:

sanctificétur nomen tuum;

advéniat regnum tuum;

fiat volúntas tua,

sicut in cælo, et in terra.

Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie;

et dimítte nobis débita nostra,

sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;

et ne nos indúcas in tentatiónem;

sed líbera nos a malo.

- Deliver us, Lord, we pray, from every evil,

graciously grant peace in our days,

that, by the help of your mercy,

we may be always free from sin

and safe from all distress,

as we await the blessed hope

and the coming of our Savior, Jesus Christ.

- For the kingdom,

the power, and the glory are yours

now and for ever.

(Quia tuum est regnum,

et potéstas, et glória

in sǽcula.)

- Lord Jesus Christ, who said to your Apostles:

Peace I leave you, my peace I give you,

look not on our sins,

but on the faith of your Church,

and graciously grant her peace and unity

in accordance with your will.

Who live and reign for ever and ever.

- Amen.

- The peace of the Lord be with you always. (Pax Dómini sit semper vobíscum.)

- And with your spirit. (Et cum spíritu tuo.)

Then, if appropriate, the Deacon, or the Priest, adds:

Let us offer each other the sign of peace.

Lamb of God, you take away the sins of the world,

  have mercy on us.


Lamb of God, you take away the sins of the world,

  have mercy on us.

Lamb of God, you take away the sins of the world,

  grant us peace.

OR

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi:

  miserére nobis.


Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi:

  miserére nobis.


Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi:

  dona nobis pacem.


- Behold the Lamb of God,

behold him who takes away the sins of the world.

Blessed are those called to the supper of the Lamb.

- Lord, I am not worthy

that you should enter under my roof,

but only say the word

and my soul shall be healed.

OR

- Ecce Agnus Dei,

ecce qui tollit peccáta mundi.
Beáti qui ad cenam Agni vocáti sunt.

- Dómine, non sum dignus, ut intres

sub téctum meum:

sed tantum dic verbo,

et sanábitur ánima mea.

Praise to You, O Christ

R. Praise to you, O Christ, our Saviour,
Word of the Father, calling us to life;
Son of God who leads us to freedom:
glory to you, Lord Jesus Christ!


You are the Word who calls us out of darkness;
you are the Word who leads us into light;
you are the Word who brings us thorough the desert:
glory to you, Lord Jesus Christ!


You are the one whom prophets hoped and longed for;
you are the one who speaks to us today;
you are the one who leads us to our future:
glory to you, Lord Jesus Christ! 


You are the Word who calls us to be servants;
you are the Word whose only law is love;
you are the Word - made flesh who lives among us:
glory to you, Lord Jesus Christ! 


You are the Word who binds us and unites us:
you are the Word who calls us to be one;
you are the Word who teaches us forgiveness:
glory to you, Lord Jesus Christ!

 

The Concluding Rites

- The Lord be with you.

- And with your spirit.


The Priest blesses the people, saying:

May almighty God bless you,

the Father, and the Son, + and the Holy Spirit.

- Amen.

Then the Deacon, or the Priest himself, dismisses the people with the following (or similar) words:

- Go forth, the Mass is ended.
Thanks be to God.

At the Cross Her Vigil Keeping

1. At the cross her vigil keeping,
Mary stood in sorrow, weeping,
When her Son was crucified 

2. While she waited in her anguish,
Seeing Christ in torment launguish,
Bitter sorrow pierced her heart. Amen 

 

3. With what pain and desolation,
With what noble resignation,
Mary watched her dying Son.
 

4. Ever-patient in her yearning
Though her tear-filled eyes were burning,
Mary gazed upon her Son.

5. Who, that sorrow contemplating, 

On that passion meditating,

Would not share the Virgin's grief?

6. Christ she saw, for our salvation,

 Scourged with cruel acclamation,

Bruised and beaten by the rod.

7. Christ she saw with life-blood failing,
All her anguish unavailing,
Saw him breathe his very last.

8. Mary, fount of love's devotion,
Let me share with true emotion
All the sorrow you endured.

9. Virgin, ever interceding, 
Hear me in my fervent pleading:
Fire me with ypur love of Christ 

©2020 di International Catholic Community in Belgrade.

bottom of page